Rozvod a BVG: ako sa delí druhý pilíř

V skratke: Pri rozvode sa BVG nasporené během manželstva delí na polovicu medzi oboch partnerov (tzv. Vorsorgeausgleich). Týka sa to jen obdobia trvania manželstva — nie toho, čo jste nasporili pred ním nebo po ňom. Delenie je podle švajčiarskeho práva povinné, i když prebehol rozvod na Slovensku.

Princíp Vorsorgeausgleich

Švajčiarske právo považuje důchodové úspory nadobudnuté během manželstva za spoločný majetok. Pri rozvode sa proto BVG i časť AHV vyrovnávajú medzi manželmi, aby mali do důchodu spravodlivý základ obajá.

Čo presne sa delí

Delí sa pouze prírastok BVG během manželstva. Príklad: pokud jste sa zosobášili v roce 2015 a rozviedli v 2023, delí sa jen to, čo pribudlo medzi těmito rokmi. Úspory spred manželstva ostávajú vaše.

Ako sa vypočíta podiel

Zistí sa stav BVG na začiatku a na konci manželstva, rozdiel sa rozdelí na polovicu. Polovica prírastku patrí druhému partnerovi — prevedie sa na jeho Pensionskasse nebo Freizügigkeitskonto.

Čo pokud jste sa rozviedli na Slovensku

I pri rozvode na Slovensku platí, že švajčiarske BVG podlieha vyrovnaniu podle švýcarských pravidel. Slovenský súd by mal švajčiarske důchodové nároky zohľadniť — v praxi to vyžaduje doloženie stavu BVG.

Praktický postup

Potrebujete potvrdenie o stave BVG od Pensionskasse k dátumu sobáša a rozvodu. Tieto údaje sa predložia súdu a Pensionskasse vykoná prevod podielu.

Scenáre delenia

Situácia Čo sa delí
Sporenie jen během manželstva Celé na polovicu
Sporenie pred + během Jen prírastok během manželstva
Už vyplatené BVG Komplikovanejšie, individuálne

Ako vám pomůžem

Delenie BVG pri rozvode je právne i administratívne náročné. Pomůžem vám získat potvrdenia o stave BVG a zorientovať sa v procese. Bezplatné prověření — napíšte mi.

Často kladené otázky

Delí sa i to, čo jsem nasporil pred svadbou?

Nie. Delí sa jen prírastok během manželstva.

Platí to i pri rozvode na Slovensku?

Áno, švajčiarske BVG podlieha vyrovnaniu podle švýcarských pravidel.

Kam sa prevedie podiel partnera?

Na jeho Pensionskasse nebo Freizügigkeitskonto.

Čo pokud už bolo BVG vyplatené?

Situácia je zložitejšia a řeší sa individuálne — pomůžem posúdiť.

Posledné články

3. pilíř (Säule 3a): oplatí sa pri odjezde?
Säule 3a (3. pilíř) jsi pri odjezde zo Švýcarska můžete vyplatit vždy — i pri sťahovaní do EÚ, na rozdiel...
Přečíst článek
Pensionskasse vs Freizügigkeitsstiftung: kam preniesť peníze
Po odjezde z práce ve Švajčiarsku sa BVG presúva z Pensionskasse na Freizügigkeitskonto. Výber nadácie ovplyvní úročenie, poplatky i daň....
Přečíst článek
Kantóny a Quellensteuer: kde zaplatíte najméně
Zrážková daň z BVG sa líši podle kantónu Pensionskasse — od 4 % (Schwyz) po 10 % (Genf). Pri 50...
Přečíst článek
Zobrazit všechny články 

Spojte se se mnou

Pomáhám vyplatit BVG a vyřídit důchod ze Švýcarska
Prověření nároku ZDARMA