AHV + český důchod: jak se sčítají roky

Ve zkratce: Díky koordinaci sociálního zabezpečení EU (nařízení 883/2004) se vaše odpracované roky ve Švýcarsku a v Česku sčítají pro nárok na důchod. Každá země potom vyplatí svou poměrnou část (pro-rata) podle let odpracovaných u ní. O žádné období nepřijdete.

Princip sčítání (totalizace)

Pokud jste pracovali ve dvou zemích EU/EFTA, na nárok na důchod se vaše doby pojištění sčítají dohromady. Příklad: pokud jedna země vyžaduje minimálně 15 let a vy jste tam odpracovali jen 10, chybějících 5 se „doplní“ z druhé země.

Pro-rata výpočet — každá země svou část

Sčítání slouží jen pro nárok. Samotná výše se počítá pro-rata: každá země vyplatí důchod odpovídající rokům, které jste u ní odpracovali. Švýcarsko vyplatí za švýcarské roky, Česko za české.

Příklad: 10 let CH + 25 let SK

Při 10 letech ve Švýcarsku a 25 v Česku dostanete dva samostatné důchody: částečný švýcarský AHV (za 10 let) a český důchod (za 25 let). Spolu tvoří váš celkový příjem v důchodu.

Co když máte málo let v jedné zemi

I 1 rok ve Švýcarsku stačí na částečný AHV. Sčítání zajistí, že krátké období se neztratí — připočítá se k českým rokům pro splnění podmínek nároku.

Příklady kombinací let

Roky CH Roky SK Výsledek
1-3 30+ Malý CH AHV + plný SK důchod
10 25 Částečný CH AHV + SK důchod
20+ 15 Větší CH AHV + menší SK důchod

Jak vám pomůžu

Pomůžu vám zmapovat vaše odpracované roky v obou zemích a podat žádosti tak, abyste získali maximum z obou systémů. Bezplatné prověření nároku — napište mi.

Často kladené otázky

Přijdu o švýcarské roky, pokud jich mám málo?

Ne. Díky sčítání se každé období pojištění započítá.

Dostanu jeden důchod nebo dva?

Dva samostatné — švýcarský AHV a český důchod, každý za své roky.

Týká se sčítání i BVG (2. pilíře)?

Ne, sčítání je pro státní důchody (AHV/ČR). BVG se vyplácí samostatně.

Kde požádám?

Přes ČSSZ, která koordinuje se švýcarskou stranou.

Posledné články

3. pilíř (Säule 3a): oplatí sa pri odjezde?
Säule 3a (3. pilíř) jsi pri odjezde zo Švýcarska můžete vyplatit vždy — i pri sťahovaní do EÚ, na rozdiel...
Přečíst článek
Pensionskasse vs Freizügigkeitsstiftung: kam preniesť peníze
Po odjezde z práce ve Švajčiarsku sa BVG presúva z Pensionskasse na Freizügigkeitskonto. Výber nadácie ovplyvní úročenie, poplatky i daň....
Přečíst článek
Kantóny a Quellensteuer: kde zaplatíte najméně
Zrážková daň z BVG sa líši podle kantónu Pensionskasse — od 4 % (Schwyz) po 10 % (Genf). Pri 50...
Přečíst článek
Zobrazit všechny články 

Spojte se se mnou

Pomáhám vyplatit BVG a vyřídit důchod ze Švýcarska
Prověření nároku ZDARMA