Je to člověk, který bydlí v jiné zemi (například v Německu, ve Francii nebo v Rakousku), pracuje ve Švýcarsku a domů se pravidelně vrací. Má zvláštní povolení (Grenzgängerbewilligung, průkaz G).
Jako přeshraniční pracovníci jste ve Švýcarsku pojištěni ve 2. pilíři stejně jako místní zaměstnanci. Bydliště v zahraničí nerozhoduje, rozhoduje hlavně mzda: v letech 2025–2026 patří do povinného BVG zaměstnanec s roční mzdou nad 22 680 CHF (dříve platily jiné hranice). Zaměstnavatel za vás odvádí příspěvky stejně jako za místní. Naspořené peníze jsou vaše.
Po skončení práce ve Švýcarsku máte stejné možnosti jako ostatní: převod na účet volného průchodu (Freizügigkeitskonto), nebo výplatu podle zákonných podmínek. Místo odstěhování ze Švýcarska se u vás posuzuje skončení práce ve Švýcarsku. Nadpovinnou část vám mohou vyplatit, pokud ji ve fondu máte (v manželství s písemným souhlasem manžela nebo manželky). Povinná část zůstane ve Švýcarsku, pokud jste v EU, Norsku nebo na Islandu povinně důchodově pojištěni, v Česku třeba jako zaměstnanci (od výdělku 4 500 Kč měsíčně v roce 2026) nebo OSVČ v hlavní činnosti. Načasování může rozhodnout, zda vám vyplatí celou částku.
Z výplaty vám fond může strhnout švýcarskou srážkovou daň (Quellensteuer), zpravidla 2,5 až 7 % podle kantonu fondu. S daňovým domicilem v Česku můžete do 3 let od výplaty požádat o její vrácení formulářem Q-IS. Žádost posíláte daňové správě kantonu, kde sídlí fond; český finanční úřad daň nevrací, k žádosti vám potvrdí daňový domicil (poplatek 100 Kč). Vrácení daně zpravidla není možné u lidí bez českého občanství (třeba Slováků žijících v Česku), kterým vyplácí fond veřejnoprávního zaměstnavatele (státu, kantonu nebo obce). Zdanění výplaty v ČR posoudí daňový poradce.
Během práce jste jako přeshraniční pracovníci zpravidla sociálně pojištěni ve Švýcarsku, kde pracujete. Se skončením práce tam toto pojištění obvykle končí. Potom rozhoduje hlavně, zda a kde dál pracujete nebo podnikáte – a právě to ovlivní výplatu povinné části BVG. Posoudí to Sicherheitsfonds BVG v Bernu; potvrzení z Česka si od ČSSZ vyžádá sám.
| Hledisko | Grenzgänger | Rezident Švýcarska |
|---|---|---|
| Pojištění v BVG | Ano, za stejných podmínek | Ano, za stejných podmínek |
| Bydliště | Mimo Švýcarsko | Švýcarsko |
| Zdanění výplaty | Quellensteuer, o vrácení lze zpravidla požádat | Podle kantonu |
Jako přeshraniční pracovníci máte na BVG stejná práva jako ostatní, rozdíly jsou jen u daní a pojištění. Na základě plné moci za vás vyřídím žádost o výplatu BVG; v ceně je i žádost o vrácení sražené daně. Zdarma prověřím, co vám mohou vyplatit už teď a co později. Pokud máte výpis z fondu, řeknu vám i částku a výši své odměny. Teprve potom se rozhodnete. Platíte až po výplatě. Když nic nevyplatí, neplatíte nic. Jsem ze Slovenska – domluvíme se česky i slovensky. Napište mi.
Ano, za stejných podmínek jako místní zaměstnanci.
Fond vám může strhnout švýcarskou srážkovou daň. S daňovým domicilem v Česku můžete o její vrácení požádat ve Švýcarsku, u daňové správy kantonu, kde fond sídlí. Zdanění v ČR posoudí daňový poradce.
Po skončení práce ve Švýcarsku zpravidla jen tehdy, když nejste v EU, Norsku ani na Islandu povinně důchodově pojištěni a nebydlíte v Lichtenštejnsku. Jinak si ji můžete z účtu volného průchodu vybrat jako starobní dávku nejdříve 5 let před švýcarským referenčním věkem (65 let, u žen ročníků 1961 až 1963 o něco nižší), v manželství se souhlasem manžela nebo manželky.
Ano, i krátká práce může znamenat úspory v BVG. Konkrétní nárok zdarma prověřím.