Úmrtí partnera: co s jeho BVG (pozůstalostní dávky)

Ve zkratce: Po úmrtí partnera, který měl švýcarské BVG, mohou mít pozůstalí (manžel nebo manželka, děti) nárok na pozůstalostní dávky – vdovský nebo vdovecký důchod, sirotčí důchod nebo jednorázovou výplatu. Nárok závisí na věku pozůstalého, na tom, zda živí děti, a na délce manželství. Týká se to i pozůstalých, kteří žijí v Česku.

Jaké dávky existují

Z BVG (2. pilíře) mohou pozůstalí získat vdovský nebo vdovecký důchod (měsíční renta), sirotčí důchod (pro děti do 18 let, při studiu nejdéle do 25 let) a v některých případech jednorázovou výplatu naspořeného kapitálu. Z AHV (1. pilíře) mohou pozůstalí získat měsíční pozůstalostní důchod.

Podmínky nároku

Vdovský nebo vdovecký důchod z BVG zpravidla dostane manžel nebo manželka, pokud v době úmrtí živí alespoň jedno dítě, nebo je starší než 45 let a manželství trvalo alespoň 5 let. Manžel nebo manželka bez nároku na důchod (typicky mladší a bez dětí) může místo něj dostat jednorázovou výplatu. Nárok pozůstalých je potřeba prověřit podle konkrétní situace a pravidel fondu.

Jednorázová výplata, nebo důchod

Záleží na pravidlech (reglementu) konkrétního fondu (Pensionskasse) a na situaci pozůstalého. Některé fondy umožňují volbu, jiné mají pevná pravidla. Nadpovinná část se často vyplácí jako kapitál.

Jak požádat

Pozůstalí by měli co nejdříve nahlásit úmrtí fondu (Pensionskasse) zesnulého a švýcarské AHV. Obvykle je potřeba úmrtní list (s překladem), oddací list a doklad totožnosti pozůstalého.

Co když měl partner Freizügigkeitskonto

Pokud zesnulý v době úmrtí už ve Švýcarsku nepracoval a peníze z BVG měl na účtu volného průchodu (Freizügigkeitskonto), vyplácí se při úmrtí kapitál z tohoto účtu. O tom, komu kapitál připadne, nerozhoduje dědické právo, ale švýcarské předpisy a pravidla nadace. Nárok pozůstalých je proto potřeba prověřit podle konkrétní situace a pravidel nadace. Obraťte se na nadaci (Freizügigkeitsstiftung), která účet vede.

Dávky z BVG → podmínky

Dávka Podmínka
Vdovský nebo vdovecký důchod Vyživované dítě, nebo věk nad 45 let a manželství alespoň 5 let
Sirotčí důchod Dítě do 18 let (při studiu do 25 let)
Jednorázová výplata Manžel nebo manželka bez nároku na důchod (typicky mladší a bez dětí)

Jak vám pomohu

Ztráta blízkého člověka je těžká i bez úředních záležitostí v cizím jazyce. Pomohu vám zjistit, na co můžete mít nárok, spojit se s fondem (Pensionskasse) a připravit žádost. Prověření je zdarma – napište mi. Jsem ze Slovenska – domluvíme se česky i slovensky.

Často kladené otázky

Mám nárok, i když žiji v Česku?

Bydliště v Česku nárok nevylučuje. Pozůstalostní dávky ze Švýcarska se vyplácejí i do zahraničí.

Do kdy je potřeba úmrtí nahlásit?

Co nejdříve – nárok může být vázán na lhůty.

Dostanu důchod, nebo jednorázovou výplatu?

Záleží na věku, dětech a pravidlech (reglementu) fondu.

Co když neznám fond (Pensionskasse) zesnulého?

Zpravidla se dá dohledat – pomohu ho najít.

Posledné články

Odcházíte ze Švýcarska? Co vyřídit před odjezdem
Odhlášení na obci, penzijní fond, třetí pilíř 3a, AHV, daně a zdravotní pojištění: co vyřídit ještě ve Švýcarsku, abyste později nemuseli...
Přečíst článek
Pracoval váš rodič ve Švýcarsku? Jak zjistit, zda má nárok na švýcarský důchod
Pracoval váš rodič ve Švýcarsku? I za pár let legální práce mu může patřit švýcarský důchod AHV a peníze ve 2. pilíři. Co...
Přečíst článek
13. důchod ze Švýcarska v prosinci 2026: dostanete ho i v Česku?
Švýcarsko v prosinci 2026 poprvé vyplatí 13. důchod AHV. Přijde automaticky, i když vám švýcarský důchod chodí do Česka. Kdo ho dostane, kolik...
Přečíst článek
Zobrazit všechny články 

Spojte se se mnou

Pomáhám vyplatit BVG a vyřídit důchod ze Švýcarska
Prověření nároku ZDARMA